{ "CLOSE": "닫기", "HOME": { "TITLE": "IPTVnator", "SUBTITLE": "목록에서 재생 목록을 선택하거나 파일 업로드 또는 URL을 통해 새 재생 목록을 추가하십시오.", "TABS": { "RECENTLY_ADDED": "최근 재생 목록이 추가되었습니다", "FILE_UPLOAD": "파일 업로드를 통해 추가하십시오", "URL_UPLOAD": "URL을 통해 추가하십시오", "TEXT_IMPORT": "Import as text", "STALKER_PORTAL_IMPORT": "스토커 포털 추가" }, "PLAYLISTS": { "NO_PLAYLISTS": "재생 목록이 추가되지 않았습니다", "ADD_FIRST": "다른 탭에서 첫 번째 재생 목록을 추가하십시오", "ADDED_VIA_URL": "URL 업로드를 통해 추가되었습니다. URL:", "ADDED_VIA_FILE": "파일 업로드를 통해 추가되었습니다", "CHANNELS": "채널", "ADDED": "추가되었습니다", "SHOW_DETAILS": "재생 목록 세부 정보 표시", "REMOVE": "재생 목록이 제거되었습니다", "INFO_DIALOG": { "PLAYLIST_DETAILS": "재생 목록 세부 사항", "TITLE": "제목", "FROM_URL": "URL에서 추가되었습니다", "IMPORT_DATE": "데이터 가져 오기", "CHANNELS": "채널 수", "CLOSE": "닫기", "SAVE": "저장", "USER_AGENT": "User agent", "ORIGINAL_FILENAME": "원래 파일 이름", "FILE_PATH": "파일 경로", "UPDATE_FAILED": "마지막 재생 목록 업데이트가 실패했습니다", "AUTO_UPDATE": "자동 업데이트", "AUTO_UPDATE_DESCRIPTION": "자동 새로 고침 기능이 활성화되면 앱이 시작될 때마다 재생 목록이 자동으로 업데이트됩니다.", "CUSTOM_USER_AGENT": "일부 IPTV 공급자는 재생 목록을 재생하기 위해 특정 사용자 에이전트가 필요합니다.", "PASSWORD": "비밀번호", "SERVER_URL": "서버 URL", "USERNAME": "사용자 이름", "MAC_ADDRESS": "맥 주소" }, "REMOVE_DIALOG": { "TITLE": "재생 목록 제거", "MESSAGE": "이 재생 목록을 완전히 삭제 하시겠습니까?" }, "UPDATED": "업데이트 됨", "REFRESH": "재생 목록 새로 고침", "GLOBAL_FAVORITES": "Global favorites", "GLOBAL_FAVORITES_DESCRIPTION": "Auto-generated playlist with aggregated favorites from all playlists", "MY_PLAYLISTS": "My playlists", "FEATURE_M3U_LABEL": "Add an M3U file or URL", "FEATURE_XTREAM_LABEL": "Connect via Xtream Codes", "FEATURE_STALKER_LABEL": "Connect to a Stalker portal", "VALUE_PROPS_LABEL": "What you can do", "VALUE_PROP_LIVE": "Live TV with EPG", "VALUE_PROP_VOD": "Movies & Series", "VALUE_PROP_MULTISOURCE": "Multi-source library", "VALUE_PROP_OFFLINE": "Offline downloads", "DASHBOARD_WELCOME_TAGLINE": "Your IPTV library, in one place.", "FEATURE_LIVE_TITLE": "Live TV", "FEATURE_LIVE_DESC": "Stream live channels with full schedule.", "FEATURE_VOD_TITLE": "Movies & Series", "FEATURE_VOD_DESC": "On-demand library with covers and details.", "FEATURE_EPG_TITLE": "EPG & Catch-up", "FEATURE_EPG_DESC": "Program guide and time-shifted playback.", "FEATURE_OFFLINE_TITLE": "Offline downloads", "FEATURE_OFFLINE_DESC": "Save movies and episodes for later.", "SOURCES_WELCOME_TITLE": "Add your first playlist", "SOURCES_WELCOME_BODY": "Pick a source type below to get started.", "SOURCE_M3U_NEEDS": "Local file or URL pointing to an M3U/M3U8 playlist.", "SOURCE_M3U_ADD": "Add M3U", "SOURCE_XTREAM_NEEDS": "Username, password and server URL from your provider.", "SOURCE_XTREAM_ADD": "Add Xtream", "SOURCE_STALKER_NEEDS": "Portal URL and MAC address (Ministra-compatible).", "SOURCE_STALKER_ADD": "Add Stalker", "CONTENT_LIVE": "Live", "CONTENT_VOD": "Movies", "CONTENT_SERIES": "Series", "CONTENT_EPG": "EPG", "DASHBOARD_WELCOME_DESCRIPTION": "Connect M3U files, Xtream Codes, or Stalker portals — then enjoy live TV, movies and series on every screen." }, "FILE_UPLOAD": { "DRAG_DROP": "파일을 드래그 앤 드롭", "OR": "또는", "CHOOSE_PLAYLIST": "재생 목록을 선택" }, "URL_UPLOAD": { "PLAYLIST_URL": "재생 목록 URL (m3u, m3u8)", "ADD_PLAYLIST": "재생 목록을 추가하십시오" }, "TEXT_IMPORT": { "LABEL": "Insert m3u(8) playlist as text", "BUTTON_LABEL": "Import" }, "STALKER_PORTAL": { "ADD": "추가하다", "TITLE": "제목", "URL_VALIDATION_ERROR": "프로토콜이 포함된 유효한 URL이어야 합니다(예: http://example.com/c 또는 https://example.com/stalker_portal/c)." }, "XTREAM_PLAYLIST": { "URL_VALIDATION_ERROR": "프로토콜이 포함된 유효한 URL이어야 합니다(예: http://example.com 또는 https://example.com:4324)." } }, "SETTINGS": { "TITLE": "설정", "SUBTITLE": "응용 프로그램의 구성을 변경하십시오", "DESCRIPTION": "아래 목록에서 옵션을 적용하고 저장 버튼으로 확인하십시오.", "EPG_URL_LABEL": "EPG Url (*.xml or *.xml.gz)", "EPG_URL_PLACEHOLDER": "URL을 입력하십시오", "REFRESH_EPG": "EPG 새로 고침", "REFRESH_ALL_EPG": "모두 새로 고침", "REMOVE_EPG_SOURCE": "EPG 소스 제거", "EPG_STATUS_FRESH": "최신", "EPG_STATUS_STALE": "새로 고침 필요", "EPG_STATUS_ERROR": "실패", "VIDEO_PLAYER_LABEL": "비디오 플레이어", "VIDEO_PLAYER_PLACEHOLDER": "옵션을 선택하세요", "VERSION": "버전", "SAVE_CHANGES": "변경 사항 저장", "BACK_TO_HOME": "홈으로", "NEW_VERSION_AVAILABLE": "새로운 버전이 있습니다", "LATEST_VERSION": "최신 버전을 사용하고 있습니다", "LANGUAGE": "언어", "SETTINGS_SAVED": "설정이 저장되었습니다.", "THEME": "테마", "SHOW_CAPTIONS": "Show subtitles", "REMOVE_ALL": "Delete all playlists and playlist data", "REMOVE_ALL_BUTTON": "Delete all", "REMOVE_DIALOG": { "TITLE": "Delete all playlists?", "MESSAGE": "Delete all {{count}} playlists from the app. This also removes stored playlist data on this device.", "SUMMARY_TITLE": "Playlist sources", "CONSEQUENCES_TITLE": "This also removes", "CONSEQUENCE_FAVORITES": "Favorites saved for these playlists", "CONSEQUENCE_RECENTLY_VIEWED": "Recently viewed history", "CONSEQUENCE_PLAYBACK": "Saved playback positions", "CONSEQUENCE_DOWNLOADS": "Download history entries linked to those playlists", "CONSEQUENCE_XTREAM_CACHE": "Imported Xtream categories and locally cached content", "BACKUP_HINT": "Use Export first if you want a restorable backup before deleting.", "CONFIRM": "Delete everything" }, "LANGUAGE_DESCRIPTION": "애플리케이션 언어 선택", "PLAYLISTS_REMOVED": "All playlists and playlist data were removed.", "VERSION_DESCRIPTION": "애플리케이션의 현재 버전", "IMPORT_DATA": "수입", "ADD_EPG_SOURCE": "EPG 소스 추가", "IMPORT_ERROR": "가져오기 오류가 발생했습니다. 다른 파일로 시도해 보세요.", "EPG_URL_ERROR": "값이 유효한 URL이 아닙니다.", "EXPORT_DATA": "내보내다", "VIDEO_PLAYER_DESCRIPTION": "기본 비디오 플레이어 선택", "IMPORT_EXPORT_DATA": "재생목록 가져오기/내보내기", "VLC_PLAYER_PATH_LABEL": "VLC 경로", "VLC_PLAYER_PATH_DESCRIPTION": "시스템에서 VLC 플레이어의 경로를 설정하십시오. \n시스템의 기본 경로 대신 VLC 바이너리에 제공된 경로를 사용합니다.", "THEME_DESCRIPTION": "애플리케이션의 시각적 테마 선택", "EPG_NOTE": "현재 EPG는 IPTVnator의 전자 기반 버전에서만 사용할 수 있습니다.", "VLC_PLAYER_PATH": "VLC 플레이어 경로", "IMPORT_EXPORT_DATA_DESCRIPTION": "애플리케이션 내에서 사용되는 JSON 형식으로 재생 목록을 내보내거나 가져옵니다.", "EPG_NOTE_URL_TEXT": "여기에서 확인하세요", "MPV_PLAYER_PATH_LABEL": "mpv 경로", "REMOVE_ALL_DESCRIPTION": "Delete every M3U, Xtream, and Stalker playlist stored in the app.", "REMOVE_ALL_IN_PROGRESS": "Deleting playlist data…", "REMOVE_ALL_PROGRESS": "Deleting playlist data… {{current}} / {{total}}", "PLAYLISTS_REMOVE_FAILED": "Could not delete playlists. Please try again.", "EPG_EMPTY_TITLE": "No EPG sources yet", "EPG_EMPTY_HINT": "Add a URL to fetch program data for your channels.", "BACKUP": "Backup", "BACKUP_DESCRIPTION": "Export your library as a snapshot, or restore from a previous backup.", "RESET": "Reset", "RESET_DESCRIPTION": "Permanently delete content stored in this app.", "NAV_BACKUP": "Backup", "NAV_RESET": "Reset" }, "THEMES": { "DARK_THEME": "어두운 테마", "LIGHT_THEME": "밝은 테마", "SYSTEM_THEME": "시스템 테마" }, "CHANNELS": { "SEARCH_CHANNEL": "검색 채널", "UPLOAD_OR_SELECT_OTHER_PLAYLIST": "다른 재생 목록을 업로드하거나 선택하십시오", "ALL_CHANNELS": "모든 채널", "GROUPS": "그룹", "UNGROUPED": "그룹 해제", "UNNAMED_CHANNEL": "이름없는 채널", "FAVORITES": "즐겨찾기", "NO_FAVORITES": "즐겨찾기가 아직 없습니다", "USE_STAR_TO_FAVORITE": "'Star'아이콘을 사용하여 이 목록에 채널을 추가하십시오.", "REMOVE_FAVORITE": "즐겨찾기에서 삭제하기", "FAVORITES_UPDATED": "즐겨찾기가 업데이트되었습니다!" }, "TOP_MENU": { "OPEN_CHANNELS_LIST": "채널 열기 목록", "TOGGLE_FAVORITE_FLAG": "즐겨찾기 보이기/숨기기", "OPEN_EPG_LIST": "EPG 목록 열기", "OPEN_MULTI_EPG": "Open Multi-EPG view" }, "EPG": { "NEXT_DAY": "다음날", "PREVIOUS_DAY": "전날", "LIVE_NOW": "Live now", "LIVE_STREAM": "Live stream", "TIMESHIFT_AVAILABLE": "Timeshift를 사용할 수 있습니다, 클릭하여 재생합니다", "EPG_NOT_AVAILABLE_DATE": "선택한 날짜에는 EPG를 사용할 수 없습니다.", "EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_TITLE": "이 채널에는 EPG를 사용할 수 없습니다.", "EPG_NOT_AVAILABLE_CHANNEL_DESCRIPTION": "설정에서 EPG의 URL을 추가/변경하십시오.", "FETCH_EPG": "EPG 데이터 가져 오기...", "ERROR": "Ooops, EPG could not be loaded.", "DOWNLOAD_SUCCESS": "EPG was successfully downloaded.", "PROGRAM_DIALOG": { "PROGRAM_DETAILS": "TV 프로그램에 대한 세부 사항", "TITLE": "제목", "CATEGORY": "카테고리", "PARENTAL_RATING_SYSTEM": "컨텐츠 등급 시스템", "DESCRIPTION": "설명", "LANGUAGE": "언어", "SHOW_PROGRAM_DETAILS": "이 프로그램에 대한 세부 정보 표시" } }, "LANGUAGES": { "ARABIC": "العربية", "MOROCCAN_ARABIC": "العربية (اللهجة المغربية)", "ENGLISH": "English", "KOREAN": "한국어", "RUSSIAN": "Русский", "GERMAN": "Deutsch", "SPANISH": "Español", "CHINESE": "简体中文", "TRADITIONAL_CHINESE": "繁體中文", "FRENCH": "Français", "ITALIAN": "Italiano", "TURKISH": "Türkçe", "JAPANESE": "日本語", "DUTCH": "Nederlands", "BELARUSIAN": "Беларуская", "POLISH": "Polski", "PORTUGUESE": "Português", "GREEK": "Ελληνικά" }, "YES": "Yes", "NO": "No", "MENU": { "OPEN": "Open menu", "SUPPORT_ARIA": "Support IPTVnator on GitHub", "SETTINGS": "Settings", "SETTINGS_ARIA": "Open settings", "BUG_REPORT": "Report a bug", "WHAT_IS_NEW": "What is new", "ABOUT": "About", "ABOUT_ARIA": "About the application", "SUPPORT_PROJECT": "지원사업" }, "XTREAM": { "RELEASE_DATE": "출시일", "ACTORS": "배우", "PLAY": "놀다", "GENRE": "장르", "DURATION": "지속", "COUNTRY": "국가", "NAME": "이름", "DIRECTOR": "감독", "CAST": "깁스", "RATING": "평가", "AGE": "나이", "EPISODE": "삽화", "YEAR": "년도", "YOUTUBE_TRAILER": "유튜브 예고편", "DESCRIPTION": "설명", "KINOPOISK_RATING": "키노포스크 등급", "IMDB_RATING": "IMDB 평가", "EPISODE_RUN_TIME": "에피소드 실행 시간" }, "PORTALS": { "ALL_CATEGORIES": "모든 카테고리", "ADD_TO_FAVORITES": "즐겨 찾기에 추가", "REMOVE_FROM_FAVORITES": "즐겨 찾기에서 삭제하기", "MY_FAVORITES": "내가 좋아하는 것들", "ERROR_VIEW": { "DELETE": "삭제", "ACCOUNT_EXPIRED": { "TITLE": "계정이 만료되었습니다", "DESCRIPTION": "이 계정은 만료되었습니다. \n재생목록 설정에서 자격 증명을 확인하거나 제거하세요." }, "EMPTY_CATEGORY": { "TITLE": "빈 카테고리", "DESCRIPTION": "이 카테고리에는 콘텐츠가 없습니다. 다른 카테고리를 선택하거나 콘텐츠 유형을 변경하세요." }, "UNAUTHORIZED": { "TITLE": "승인되지 않은", "DESCRIPTION": "재생목록 설정에서 자격 증명을 확인하거나 제거하세요." }, "UNKNOWN_ERROR": { "TITLE": "문제가 발생했습니다.", "DESCRIPTION": "알 수 없는 오류입니다. 나중에 다시 시도해 주세요." }, "PLAYLIST_SETTINGS": "재생목록 설정" }, "STREAM_URL_COPIED": "스트림 URL이 클립보드에 복사되었습니다.", "EMPTY_LIST_VIEW": { "NO_SEARCH_RESULTS": "아무것도 찾지 못했습니다. 검색 요청을 변경해 보세요." }, "REMOVED_FROM_FAVORITES": "즐겨찾기에서 삭제됨", "ADDED_TO_FAVORITES": "즐겨찾기에 추가됨", "SEARCH_VIEW": { "RESULTS_FOUND": "{{count}}개의 결과를 찾았습니다", "NO_RESULTS_FOR": "\"{{term}}\"에 대한 결과를 찾을 수 없습니다" } }, "ABOUT": { "TITLE": "IPTVnator 소개", "VERSION": "버전", "TWITTER_TOOLTIP": "트위터에 공유", "BUY_ME_A_COFFEE_TOOLTIP": "Buy me a coffee" }, "REFRESH": "새로 고치다", "UPDATE_AVAILABLE": "업데이트 가능", "WORKSPACE": { "SHELL": { "GO_TO_DASHBOARD": "Back to dashboard", "GO_TO_SOURCES": "Go to Sources", "DROP_OVERLAY_TITLE": "Drop to add playlist", "DROP_OVERLAY_BODY": "Release an .m3u or .m3u8 file anywhere in the workspace to import it.", "DROP_OVERLAY_REJECTED_BODY": "Please drop an .m3u or .m3u8 file. Press Esc to dismiss.", "DROP_OVERLAY_REJECTED_UNSUPPORTED": "Unsupported file type", "DROP_OVERLAY_REJECTED_EMPTY": "That file is empty", "DROP_OVERLAY_REJECTED_READ_ERROR": "Could not read that file", "DROP_IMPORT_SUCCESS": "Importing \"{{title}}\"…", "COMMANDS": { "ADD_PLAYLIST_M3U_LABEL": "Add M3U playlist", "ADD_PLAYLIST_M3U_DESCRIPTION": "Open add dialog on the M3U file or URL tab", "ADD_PLAYLIST_XTREAM_LABEL": "Add Xtream Codes playlist", "ADD_PLAYLIST_XTREAM_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Xtream Codes tab", "ADD_PLAYLIST_STALKER_LABEL": "Add Stalker portal", "ADD_PLAYLIST_STALKER_DESCRIPTION": "Open add dialog on the Stalker Portal tab" }, "EXTERNAL_PLAYBACK_CLOSE": "Close player" }, "GLOBAL_FAVORITES": { "NO_PLAYLISTS_TITLE": "No favorites to show", "NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist to start collecting favorites from live channels, movies, and series.", "NO_ITEMS_TITLE": "No favorites yet", "NO_ITEMS_BODY": "Tap the star icon on any channel, movie, or series to save it here." }, "GLOBAL_RECENT": { "NO_PLAYLISTS_TITLE": "Nothing watched yet", "NO_PLAYLISTS_BODY": "Add a playlist and your watching history will appear here.", "NO_ITEMS_TITLE": "Nothing watched yet", "NO_ITEMS_BODY": "Start watching anything from your library and it will show up here." } }, "DOWNLOADS": { "NO_PLAYLISTS_TITLE": "Add a playlist to start downloading", "NO_PLAYLISTS_BODY": "Once you add a playlist, you can save movies and episodes here for offline playback.", "NO_ITEMS_BODY": "Use the download button on any movie or episode to save it for offline playback.", "NO_FILTER_MATCH": "No downloads match the current filter", "NO_FILTER_MATCH_HINT": "Try a different search term" } }