- Add /api/transcode endpoint for audio-only transcoding
- Video passthrough (no re-encoding) for fast performance
- Audio transcode to AAC for browser compatibility
- Add 'Force Audio Transcode' setting toggle in UI
- Add ffmpeg-static as optional dependency
- Handle Electron asar.unpacked path for packaged apps